Dochter (14) smeekt sjeik: “Laat mijn moeder terugkomen naar huis, ik ben bang dat ik haar ga verliezen”

een rechter in dubai velt donderdag een veroordeling over laleh shahravesh, een britse vrouw van 55 die twee jaar cel riskeert voor beledigende posts op facebook. Haar 14-jarige dochter slaakt vanuit het verenigd koninkrijk een noodkreet. “geef mijn mamma haar legitimatiebewijs back en laat haar vrij. Ik heb haar al 23 dagen niet gezien”, zegt paris. Toen laleh shahravesh ( 55 ) in maart met haar dochter paris ( 14 ) het vliegtuig opstapte naar dubai, leek er nog geen vuiltje aan de lucht. Ze zouden er de begrafenis gaan bijwonen van de paps van het meisje en ex-man van laleh, maar de luchthavenpolitie gaf hen daar de kans niet toe. Laleh werd bij overkomst onmiddellijk in de ketenen geslagen. Beledigingenaanleiding zijn twee beledigende posts op facebook. Laleh en de gestorven man koopwaar 16 jaar lang getrouwd, waarvan ze acht maanden in dubai gewoond hebben. Toen laleh en paris terugkeerden naar het vk, gingen ze ervan uit dat hij een paar maanden zometeen zou volgen. Dat gebeurde niet : in de plaats kreeg laleh scheidingspapieren toegestuurd. Toen ze dan ook nog eens foto’s van zijn huwelijk met een tunesische vrouw zag op facebook, noemde ze hem op het sociale medium een “idioot” en zijn nieuwe vrouw een “paard”. Volgens de strenge cyberwetgeving in het land riskeert laleh nu twee jaar cel en een boete van 50. 000 dollar. Noodkreetde politie liet paris wel terugkeren naar huis, waar ze nu bij stamhuis verblijft en hoopt dat ze haar mamma snel zal terugzien. “ik heb mijn mamma al 23 dagen niet gezien”, schreef ze in een geschreven aan sjeik mohammed bin rashid al maktoum. “en elke dag wordt de hoop minder dat ze zal terugkeren. Ik eis vriendelijk : geef haar legitimatiebewijs back en laat haar naar huis komen. ”“dat jonge meisje heeft al zoveel meegemaakt in een korte periode”, zegt radha stirling, voorstander en ceo van detained in dubai, een lichaam die britten bijstaat in het buitenland. “verhuizen, het desintegreren van haar huisgezin, de dood van haar paps, en nu nog het liefhebben van haar mamma met het risico dat ze haar jaren niet zal zien. Mijn hart breekt hiervan. ”bangparis zelf zegt dat haar paps, als hij nog leefde, zou gruwen van wat aan het voorvallen is. “ik weet dat hij van me hield en dat hij nimmermeer zou willen dat we dit meemaken. Het heeft voor mijn huisgezin lang geduurd om over de scheiding heen te geraken, maar het is ons gelukt. Al wat mijn mamma en ik nu wilden, was vertrek nuttigen van mijn gestorven vader. Nu ben ik bang dat ik mijn mamma ga verliezen. ”even was er sprake van dat de nieuwe vrouw van de gestorven paps, die de kwaal indiende, de zaak zou toelaten vallen, maar dat werd nog niet concreet gemaakt. “het echte slachtoffer van heel de zaak is paris, buitenshuis twijfel”, zegt stirling. “ze heeft niets gedaan om gescheiden te wordt van haar mamma, de enige pa die ze nog heeft. Deze zaak is schokken geweest voor haar. Ze bidt om medelijden van de rechter. ”